גרסת בטא. המחירים באתר הם מחירי גרסת הבטא. מצאתם טעות? בכל שיעור יש כפתור ״דיווח על טעות״.
כניסההרשמה חינם
⁨פרמייר פרו⁩

פרמייר מהחיתוך ועד AI

פרמייר, מהחיתוך הראשון ועד כלי ה-AI: קודם חותכים, מנקים סאונד ומתקנים צבע ביד, על עסק אחד, ואז עורכים לפי טקסט, מנקים דיבור ומקצרים עבודה עם AI, ובודקים מה הכלי עשה.

חיתוךסאונדAI
14 פרקים55 שיעורים7 סרטונים קצריםכ-6 שעות ו-25 דקות של שיעוריםחוברת עבודה של 77 עמודיםספריית תיאורים
צפו בשיעור לדוגמה
מחיר גרסת בטא
₪149 מחיר גרסת בטאהמחיר הסופי
הרכישה תיפתח בקרוב

למה הקורס הזה

צילמתם ראיון, כמה שוטים יפים ומוזיקה, ופתחתם את פרמייר. ואז: עשרות פאנלים, כפתורים באנגלית, וסרטון שמתחיל בשתיקה ארוכה.

ובדרך: כותרת בעברית שהנקודה שלה קופצת לצד השני, כתוביות SRT שמופיעות הפוכות, זמזום ברקע, מוזיקה שמכסה את הדיבור, ושוט כחול שלא מתאים לשאר.

לפרמייר יש היום כלי AI לכל אחד מהשלבים האלה. אבל בסרטונים של Adobe הכול באנגלית, ואף אחד לא אומר מה קורה כשהראיון בעברית, כמה קרדיטים זה עולה, או מתי הכלי טועה.

לכן הקורס בנוי בשני חלקים: קודם לומדים לחתוך, לנקות סאונד ולתקן צבע בעצמכם, ואז עושים את אותן עבודות עם AI, ובודקים מה הכלי עשה.

מה תבנו

כל הקורס רץ על עסק אחד: גל ראשון, בית ספר לגלישה בחוף בת ים (עסק בדוי). אותו ראיון, אותם שוטים ואותה מוזיקה מהשיעור הראשון ועד האחרון, ובמקביל עורכים סרטון שלכם.

חלק 1 · ביד

  • סרטון תדמית של כדקה: ראיון חתוך ונקי, צילומי ים מעליו, כותרת, שם ותפקיד וכתוביות בעברית.
  • סאונד נקי: בלי זמזום, בעוצמה שמתאימה ליוטיוב, ומוזיקה מתחת לדיבור.
  • צבע אחד לכל הסרטון: כולל תיקון של שוט כחול וחשוך.
  • רילס אנכי של 30 שניות: עם כתוביות עבריות צרובות שקוראים בטלפון, ותמונה ממוזערת ליוטיוב.

חלק 2 · עם AI

  • עריכה לפי טקסט: תמלול, מחיקת טעות מתוך הטקסט, מילות מילוי והפסקות, וראיון בעברית שנערך לפי קובץ SRT.
  • סאונד עם AI: Enhance Speech עם מבחן בעברית, ‏Auto Ducking ו-Remix.
  • תמונה עם AI: Generative Extend לשוט שנגמר מוקדם, ‏Auto Reframe לרילס, ‏Object Mask וצבע בקליק.
  • כתוביות ותרגום: כתוביות אוטומטיות, מילה אחת בכל פעם, ותרגום לשפה נוספת.
  • רילס בשלושים דקות: כל הכלים ברצף, עם כמה זה עולה בקרדיטים ובזמן.

פרויקט גמר: הסרטון שלכם, לפני ואחרי.

תוכנית הלימודים

55 שיעורים ב-14 פרקים. לחצו על פרק כדי לראות את השיעורים.

פרק 1: מתחילים: פרויקט, ממשק ומדיה4 שיעוריםמחשב ומנוי, הגדרות ראשונות, פרויקט מסודר עם Bins, ורצף בגודל ובקצב הנכונים
  1. 1.1ברוכים הבאים: מה נערוך ל״גל ראשון״שיעור עם סרטון קצר · 14 דק׳
  2. 1.2מחשב, מנוי ושלוש הגדרות ראשונותשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 1.3פרויקט מסודר: ייבוא, Bins וארבעה פאנליםשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  4. 1.4רצף נכון: גודל וקצב פריימיםשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 2: עריכה בטיימליין4 שיעוריםIn ו-Out, חיתוך עם Razor ו-Ripple Delete, טרים מדויק, ו-B-roll מעל הראיון
  1. 2.1קודם סיפור, אחר כך In ו-Outשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  2. 2.2חותכים: Razor, ‏Add Edit ו-Ripple Deleteשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 2.3טרים מדויק: Ripple, ‏Roll ו-Slipשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  4. 2.4B-roll מעל הראיון: שכבות, J-cut, ‏L-cut וקיצוריםשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 3: טקסט, כתוביות וגרפיקה בעברית5 שיעוריםכותרת בעברית, שם ותפקיד עם תנועה, מעברים ולוגו, כתוביות ידניות וקובץ SRT
  1. 3.1כותרת ראשונה בעבריתשיעור עם סרטון קצר · 8 דק׳
  2. 3.2שם ותפקיד עם תנועהשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 3.3מעברים, לוגו ותמונהשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  4. 3.4כתוביות ידניות בעבריתשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  5. 3.5קובץ SRT, וסגנון שקוראים בטלפוןשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 4: סאונד4 שיעוריםדציבלים ו-LUFS, ניקוי זמזום ורעש, מוזיקה מתחת לדיבור, וסנכרון סאונד מהטלפון
  1. 4.1מה עושה סאונד טוב: דציבלים, ‏LUFS ורמותשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  2. 4.2מנקים זמזום ורעש: DeHummer ו-DeNoiseשיעור עם סרטון קצר · 8 דק׳
  3. 4.3מוזיקה מתחת לדיבורשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  4. 4.4סאונד מהטלפון: סנכרון לפי גלשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 5: צבע ותנועה4 שיעוריםתיקון צבע וגרפים, חשיפה וניגודיות, התאמת שוטים, מהירות ותנועה עדינה
  1. 5.1צבע: קודם תיקון, גרפים ואיזון לבןשיעור עם סרטון קצר · 9 דק׳
  2. 5.2חשיפה, ניגודיות ורוויהשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 5.3מתאימים שוטים, וסגנון אחד לכולםשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  4. 5.4מהירות, השוט של 30 פריימים ותנועה עדינהשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
פרק 6: ייצוא, רילס ולקוחות3 שיעוריםייצוא ליוטיוב ו-Preset, רילס אנכי עם כתוביות צרובות, ועבודה עם לקוחות
  1. 6.1ייצוא ליוטיוב, ‏Preset ותמונה ממוזערתשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  2. 6.2רילס אנכי ביד, עם כתוביות צרובותשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 6.3עבודה עם לקוחות: גרסאות, משוב, זכויות וארכיוןשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 7: מתחילים עם AI: קרדיטים, עברית וחיפוש3 שיעוריםמנוי וקרדיטים, מה עובד בעברית, וחיפוש במדיה
  1. 7.1מנוי, קרדיטים ותקציב תרגולשיעור כתוב עם איורים · 9 דק׳
  2. 7.2עברית ו-AI בפרמייר: המפה האמיתיתשיעור כתוב עם איורים · 8 דק׳
  3. 7.3חיפוש במדיה, והכנה לחלק 2שיעור כתוב עם איורים · 8 דק׳
פרק 8: עורכים לפי טקסט6 שיעוריםתמלול, תיקון התמלול, עריכה לפי טקסט, מילות מילוי, ‏Paper Edit, וראיון בעברית לפי SRT
  1. 8.1‏Speech to Text: תמלול ראשוןשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  2. 8.2בודקים ומתקנים את התמלולשיעור עם סרטון קצר · 9 דק׳
  3. 8.3עריכה לפי טקסט: מוחקים את הטעותשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  4. 8.4מילות מילוי והפסקות ארוכותשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  5. 8.5‏Paper Edit: טיוטה לרילס מתוך הטקסטשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  6. 8.6ראיון בעברית: עורכים לפי קובץ SRTשיעור כתוב עם איורים · 8 דק׳
פרק 9: סאונד עם AI4 שיעוריםEssential Sound, ‏Enhance Speech, ‏Auto Ducking ו-Remix, וסאונד שנוצר ב-AI
  1. 9.1‏Essential Sound: פרמייר מזהה מה שומעיםשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  2. 9.2‏Enhance Speech, ומבחן בעבריתשיעור עם סרטון קצר · 9 דק׳
  3. 9.3מוזיקה שמתנהגת יפה: Auto Ducking ו-Remixשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  4. 9.4אפקטים, מוזיקה וסאונד רקע שנוצרים ב-AIשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
פרק 10: תמונה עם AI5 שיעוריםGenerative Extend, ‏Auto Reframe, ‏Object Mask, ‏Auto Color, ו-Morph Cut
  1. 10.1‏Generative Extend: שוט שנגמר מוקדם מדישיעור כתוב עם איורים · 8 דק׳
  2. 10.2‏Auto Reframe: מ-16:9 לרילס אנכישיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 10.3‏Object Mask: מבליטים את הגולש, ומטשטשים עוברים ושביםשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  4. 10.4צבע בקליק: Auto Color במצב Colorשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  5. 10.5‏Scene Edit Detection ו-Morph Cutשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
פרק 11: כתוביות ותרגום4 שיעוריםכתוביות אוטומטיות, מילה אחת בכל פעם, תרגום, ורילס בעברית מקובץ SRT
  1. 11.1כתוביות אוטומטיות מהתמלולשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  2. 11.2מילה אחת בכל פעם: כתוביות לרילסשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 11.3תרגום כתוביות: Translate בפרמייר, ו-Claude לעבריתשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  4. 11.4רילס בעברית: כתוביות קצרות מקובץ SRTשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 12: עוזרי AI3 שיעוריםGenerative Media Tool, ‏AI Assistant בפרמייר, ו-Claude כעוזר הפקה
  1. 12.1‏Generative Media Tool: שוט חסר מתוך תיאורשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  2. 12.2‏AI Assistant: מבקשים מפרמייר עבודה חוזרתשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 12.3‏Claude כעוזר הפקה: רשימת שוטים, טקסטים ובדיקת כתוביותשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
פרק 13: עבודה אמיתית3 שיעוריםרילס בשלושים דקות, כמה זה עולה, ואתיקה והסכמה
  1. 13.1רילס בשלושים דקות: כל הכלים ברצףשיעור עם סרטון קצר · 9 דק׳
  2. 13.2כמה זה עולה: קרדיטים, זמן ותמחורשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  3. 13.3אתיקה, הסכמה ותוכן שנוצר ב-AIשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
פרק 14: מהתרגול לעבודה, ופרויקט גמר3 שיעוריםבדיקה אחרונה, מעבר לפרויקט אמיתי, ופרויקט גמר
  1. 14.1בדיקה אחרונה: מה AI לא בודק בשבילכםשיעור כתוב עם איורים · 6 דק׳
  2. 14.2מעבר לפרויקט האמיתי: תבנית, הגדרות וסגנונותשיעור כתוב עם איורים · 7 דק׳
  3. 14.3פרויקט גמר: הסרטון שלכם, לפני ואחרי, ומה הלאהשיעור כתוב עם איורים · 10 דק׳

שיעור לדוגמה

שיעור 4.2: מנקים זמזום ורעש: DeHummer ו-DeNoise

בראיון של שירן יש זמזום חשמל קבוע, ומתחתיו רעש רקע קל. שניהם מתקנים באפקטים של פרמייר, ביד, בהקשבה. בשיעור הזה תסירו את הזמזום בתדר הנכון לישראל, תנקו רעש בלי לעוות את הקול, ותשוו לפני ואחרי. ויש כאן פרט אחד שכמעט כל מדריך באנגלית מפספס: התדר.

סרטון קצר: DeHummer על 50 הרץ, ‏DeNoise בהדרגה, מה קורה ב-100%, והשוואה עם fx.

מה עוד מקבלים

  • חוברת עבודה של 77 עמודים: משימה לכל שיעור, מבחן קצר בסוף כל פרק, ויומן קרדיטים. אפשר להדפיס אותה, או למלא אותה באתר.
  • קבצי תרגול: ראיון לתרגול, שוטים של ים (כולל אחד בצבע שגוי ואחד ב-30 פריימים), הקלטה נפרדת לסנכרון, מוזיקה, לוגו וקובץ SRT בעברית.
  • ספריית תיאורים להעתקה: התיאורים לכלי היצירה, מילות חיפוש, והגדרות קבועות לכתוביות, ל-Ducking ול-Remix.
  • דפי עזר: קיצורי מקלדת, עברית, סאונד וצבע, וכלי ה-AI: מה רץ במחשב ומה בענן.

מחיר

₪149 מחיר גרסת בטא המחיר הסופי
  • גישה לכל 55 השיעורים, בשני החלקים
  • חוברת עבודה, ספריית תיאורים, דפי עזר וקבצי תרגול
הרכישה תיפתח בקרוב

שאלות נפוצות

צריך ניסיון בעריכה?

לא. מתחילים מפתיחת פרויקט. מספיק להכיר מחשב ברמה בסיסית.

איזה מחשב צריך?

Windows או מק שעומדים בדרישות של Adobe Premiere, וחיבור לאינטרנט לכלים שעובדים בענן. עדיף זיכרון של 16GB לפחות. הדרישות המעודכנות באתר של Adobe.

כמה זה עולה מעבר לקורס?

צריך מנוי של Adobe ל-Premiere, ויש תקופת ניסיון. רוב כלי ה-AI בקורס נכללים במנוי. Generative Extend וכלי היצירה עולים קרדיטים, ושיעור 7.1 מסביר בדיוק. המחירים המעודכנים באתר של Adobe.

פרמייר מתמלל עברית?

לא, נכון לנובמבר 2026. עברית לא ברשימת השפות של התמלול, ולכן עריכה לפי טקסט וכתוביות אוטומטיות עובדות על דיבור באנגלית ובשפות הנתמכות. הקורס מלמד דרך לכתוביות בעברית עם קובץ SRT, ומה עוד עובד בעברית בלי בעיה.

יש ממשק בעברית?

הקורס מלמד על הממשק באנגלית ומסביר כל כפתור בעברית. הכותרות, הכתוביות והסרטון עצמו בעברית, והקורס מראה איך לגרום להן להיראות נכון.

ה-AI יעשה את העבודה במקומי?

הוא עושה הרבה מהעבודה החוזרת. אתם מחליטים, בודקים ומתקנים, וכל שיעור בחלק 2 מראה גם איפה הכלי טועה.

אפשר לעבוד על הסרטונים שלי?

כן, ומומלץ. כל שיעור עובד על קבצי התרגול, והמשימות מבקשות לחזור על אותו דבר על חומר שלכם.

כמה זמן זה לוקח?

כ-6 שעות ו-25 דקות של שיעורים, ועוד זמן למשימות ולפרויקט הגמר.

₪149 מחיר גרסת בטאהרכישה תיפתח בקרוב